Сегодня я с радостью поделюсь с вами постом на тему путешествий с домашними животными, а именно с собаками. Пост будет полезен всем владельцам собак, которые хоть раз задумывались о поездке вместе со своим любимцем. Здесь вы найдете информацию о том, что нужно учесть и на что обратить внимание при планировании и подготовке, и какие вообще есть варианты, если хочется отправиться в путешествие, но дома есть любимый четвероногий друг.
Эту статью для блога подготовила чудесная Анна Кухарчук. Я уже писала об Анне в рубрике “Взгляд со стороны”, где она рассказала о себе и своей жизни в Германии и поделилась своими рецептами адаптации на новом месте. Кроме всего прочего, Аня опытная путешественница. У нее много интересных историй и полезных советов о путешествиях и поездках по всему миру, а с некоторых пор она путешествует еще и с маленьким другом – собакой Дали. И составила прекрасную инструкцию, которая поможет вам избежать разочарований и неприятных сюрпризов, если вы все-таки решитесь взять своего верного друга с собой.
Ниже статья автора:
“Самыми счастливыми днями в рабочем году по заслугам становятся выходные и отпускные дни. Многие из нас (я сужу по себе) еще в начале года начинают планировать, прикидывать, открывать google.maps и искать, где же еще не ступала нога и как распланировать свои дни отпуска так, чтоб везде побывать.
И владельцы собак, еще глазея на отрытые google.maps начинают понимать, что не все так радужно в королевстве, и любимый четвероногий друг тоже не прочь бы знать, что же с ним сделают.
У меня с некоторых пор тоже появился этот любимый дополнительный друг в путешествиях (вместе с любимым мужчиной — это его собака), и теперь все мои полеты мечты разбивались о реальность — наш любимый Джек Рассел тоже часть каждого путешествия, едет он или нет.
И вот пару советов владельцам собак — сразу скажу, возможно, советы будут не на 100% помогать владельцам собак в Украине, поскольку наша крошка (девчушка у нас) имеет паспорт Европейского союза (в отличие от меня, кстати :))
Я подчеркну, что буду делиться опытом поездок с собакой по Европе.
Первый шаг: цель путешествия.
Выбирая цель путешествия, обязательно подумайте, хотите ли брать с собой собаку или нет. Собак можно оставить у родных (ну у кого они не за 3000 км, как у меня), попросить кого-то ухаживать за собакой, оставляя ее дома, сдать в отель или отдать на время человеку, который о ней позаботится.
У нас такой поездкой стала поезда в США – мы не знали, что и как там будет, поэтому попросили нашу соседку, у которой была собака, приходить к нам домой три раза в день, выгуливать собаку и давать ей покушать. Нашей ошибкой стало, наверное, нечеткая формулировка поставленных целей — в итоге с собакой выходили гулять два раза в день. И вообще по приезду мы видели, какой это был для собаки стресс (за 8 лет хвостатой жизни она впервые рассталась с хозяином на две недели). То есть, если выберете наш вариант, пожалуйста, четко договоритесь об обязанностях, расскажите о привычках собаки, пускай пару раз человек попробует сам выгулять собаку, когда вас не будет, и, конечно же, вовремя договоритесь о цене.
Собачий отель — тоже хорошая вещь, если, конечно, собака нормально воспринимает большое количество своих собратьев. Если по породе собака очень привязана к хозяину или плохо реагирует на других собак (наша Дали машет лапой, потому что это как раз о ней), об отеле не стоит и думать — это будет очень большой стресс. Но, конечно же, подчеркну — все индивидуально.
Второй шаг: решение взять с собой пернатого (то есть хвостатого).
Если вы путешествуете на машине, проблем нет, чистку салона в конце концов никто не отменял.
Автобус — в большинстве автобусных линий собак не разрешают брать с собой. По Германии мы как-то ехали в Берлин компанией BerlinLinien Bus с собакой, но это приятное исключение.
Поезд — правила перевозки, к примеру, Укрзалізницей, вы легко сможете найти в интернете. По Европе же стоит учитывать, что у каждой страны так же существуют свои правила перевоза собак. В Германии и Франции с собакой можно спокойно ехать в поезде (конечно, нужно иметь при себе намордник для собаки и сумку). В Испании же, например, за собаку нужно платить в поездах междугороднего сообщения. Так же важно очень четко и детально прочитать информацию из официальных источников по правилам перевоза собак. Можно и распечатать. Невладение языком другой страны, конечно, может усложнить ситуацию и общение с контролерами, но старайтесь быть «подкованным» в этом вопросе.
Самолет — здесь начинается самое интересное.
Важно: вес собаки, возраст, порода, сумка для перевозки, правильный ветеринарный паспорт и, конечно же, цель путешествия.
Low cost компании, такие как ryanair и wizzair, не берут на борт собак, ни в салон, ни как cargo (то есть багаж). Разрешается лететь только собакам-проводникам при наличии соответствующего документа.
Переходим от low cost к обычным компаниям. И начинаются разные индивидуальности (поэтому советую почитать «матчасть» перед путешествием), которых многое множество.
О собаке надо «упоминать» уже при покупке билетов, потому что у каждой компании существует лимит собак на борту. Мне один раз в кол-центре авиакомпании Lufthansa сказали, что желательно их предупредить еще до покупки билетов — очень странная особенность это то, что даже такой дракон как Lufthansa не дают опцию «присобачить» собаку при покупке билета online — надо обязательно отдельно звонить в кол-центр, можно до покупки (вам билет сразу забронируют и внесут собаку), а можно и после, но желательно не затягивать, потому что случаи отказа в полете с собакой есть, и они не одиночны.
В авиакомпании Air France вас приятным голосом попросят также указать размеры сумки (до сантиметров bitte schön!), в которой собака поедет. И сумка должна быть не простая, а специальная сумка для путешествий. Это не может быть большая клетка, так как она должна влезать в пространство между ногами (даже если его из-за жадности компании очень мало), у собаки должен быть открытый доступ к воздуху, и ей должно быть в ней удобно (не тесно) находиться. Наша собака обожает свою сумку для путешествий (какое-то время она в ней спала дома) и сама просится туда, поэтому постарайтесь приучить любимого зверя к сумке для перевозки.
Если ваш песик стройняшка (во многих компаниях существует лимит в 8 кг веса вместе с сумкой, в которой перевозят собаку), то есть большая вероятность взять питомца с собой в салон самолета. Решающим здесь может быть цель путешествия — одни и те же компании в зависимости от цели поездки могут отправить и маленькую собаку в cargo, а могут и разрешить взять с собой в салон — и поэтому это все надо оговорить с авиакомпанией.
Собаки, вес которых хорош, но велик (или же маленькие собачки, если их не пускают салон), к сожалению, автоматически отправляются в cargo — то есть в грузовой отсек вместе с багажом. При этом есть две возможности — оформить перевозку собаки у самой авиакомпании или заказать ее в «турфирме для собак». Они есть в каждом аэропорту (кстати, одного владельца такой фирмы я забомбардировала вопросами недавно как раз для этой статьи ), их услуги дороже, но спектр слуг шире.
В любом случае обязательно настаивайте на том, чтоб удостоверились, что у собаки есть вода (иногда ее ставят в простых мисочках в клетке, и еще на этапе взлета собака наблюдает, как ее водичка омывает бока железной птицы изнутри). При желании можно даже заказать таблетки успокоительного для собаки (некоторые породы собак очень чувствительны и плохо переносят путешествия).
Далее я поделюсь очень важной информацией, подтвержденной владельцем фирмы путешествий для собак (о самой фирме немного позже) — что если мы выбираем экзотические цели для путешествий и берем собаку. В таком случае ее могут оставить на месяц в карантине. Вы отдыхаете без нее, и уже по прилету домой вам приходит извещение: «Собака карантин прошла, можете забирать». Это я, конечно, утрирую. Но на самом деле есть ряд стран, где собак прибывших воздушным путем, садят в карантин. И вот тут начинаются секреты — как раз такие турфирмы для собак могут помочь вам обойти карантин. Но, как вы понимаете, услуги будут стоить дорого. И может быть так, что собака будет в пути в два раза дольше (если не больше), чем вы. Поэтому, я бы не советовала брать собак в дальние или сложные путешествия. Им, правда, будет лучше дома, даже если они будут очень скучать.
Дальше собакам, так же как и людям, надо иметь при себе список документов, которые нужны как в стране, откуда летишь (документы про вывоз), так и в стране, куда летишь (соответственно ввоз).
Это справки о прививках, паспорт, документы, которые нужно специально брать для вылета (в Германии, например, такой travel-документ надо брать, при том только за 10 дней до вылета, не раньше, но можно позже). Мой любимый, радуясь уже самому наличию документа, не увидел, что у нашего гордого охотничьего пса в графе «порода» было написано «болонка цветная» – то есть порода предыдущих путешественников, неисправленная клерком.
Со справками очень комично выглядит законодательство Украины — для вывоза европейской собаки (то есть при возвращении в Германию) нам надо брать какой-то документ на английском, где наши ветеринары даже не знакомы ни с какими раскладками клавиатуры, кроме кириллицы, и потом эту писульку, которую на их компьютере напечатал сам, необходимо нести к ветеринару в аэропорту, который кладет в карман 150 грн. (ну без квитанции, чтоб вам в кассу не ходить) и выписывает еще что-то, на каком-то никому неизвестном формуляре ХРЕНЗНАЕТ0505. В общем, один раз мы этот славный путь не прошли, и нам было сказано: пусть решает авиакомпания (Lufthansa) брать ли собаку на борт. И вот мы подходим в стойке авиакомпании испрашиваем: вы возьмете на борт собаку с европейским паспортом, всеми прививками и с чипом или же вам необходима украинская справочка формы ХРЕНЗНАЕТ0505 для этого? Ответ был очевиден. И я думаю, когда же наконец-то отменят этот развод.
Дополнение: мы съездили в Украину и забыли паспорт собаки в Германии (не спрашивайте как). Нам выдали международную форму для вывоза (за 175 грн.) в аэропорту. То есть нам очень-очень повезло в тот раз!
Третий шаг: дом родной.
Точнее, дом родной на период вашего путешествия.
При бронировании отелей или квартир обратите внимание, можно ли брать с собой собаку. Обычно это несложно сделать, поскольку такая информация должна быть указана на сайте. Даже если бронировать через booking.com, то можно отсортировать результату по этому критерию. Главное обратить внимание на цену, чтоб не стала потом неприятным сюрпризом сумма доплаты.
Так же мы стараемся посмотреть по карте, будет ли рядом с отелем или квартирой возможность вывести собаку погулять.
Нужно также следить, чтоб у вас с собой были кулечки, чтоб убрать за собакой, даже если вы увидите, что, кроме вас, это никто не делает — не сдавайтесь, вы молодец и все делаете правильно.
Дальше и самое главное — обязательно ознакомьтесь с правилами перевозки собак в общественном транспорте города, куда вы приехали. Именно ГОРОДА, а не страны, потому что они могут отличаться.
Очень интересной у нас получилась ситуация в Париже — в окошке покупки билетов нам сказали за собаку не платить, а вот контроль на станции сказал нам заплатить 50 евро штрафа за безбилетный провоз собаки. Мы так и не выяснили, как же правильно перевозить собаку, но и 50 евро не заплатили.
В Валенсии водитель трамвая нас самолично выгонял, потому что там собаки в общественном транспорте без сумки не разрешаются. Ну и, наверное, многие из вас видели смешные фото последствий принятия метрополитеном Нью-Йорка решения про обязательной перевоз собак в сумке.
И таких историй очень-очень много и они все разнообразные и смешные.
Так же помните, что не в каждый ресторан или кафе можно заходить с собакой. Во Франкфурте к этому относятся очень лояльно, но вот когда мы поехали в Гамбург, мы увидели очень негативное отношение владельцев заведений к собакам.
Четвертый шаг (и, наверное, заключительный): еда
Наша маленькая Дали, как настоящий гурман, очень переборчива в еде, и поэтому мы стараемся брать с собой ее привычный корм. Собаки из-за стресса путешествия могут плохо кушать, и поэтому непривычная для них еда может стать еще одним фактором стресса.
Наша собака иногда в путешествиях не ест первые два дня, но потом начинает есть привычный для нее корм.
В общем, путешествуйте с удовольствием. Гав-гав.”
©Анна Кухарчук.
Благодарю Анну за столь интересный рассказ и ценные советы. Надеюсь, эта статья окажется для вас полезной и вдохновляющей, и в следующий раз вы смело отправитесь в путь с вашим маленьким другом.
